-
1 выполненный неправильно подпил
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > выполненный неправильно подпил
-
2 малограмотный
малогра́мотныйne sufiĉe legoscia, preskaŭ analfabeta, apenaŭ legoscia.* * *прил.1) ( о человеке) de poca instrucción, poco instruído, semianalfabeto; ignorante ( невежественный)2) ( неправильно выполненный) incorrecto; chapucero* * *прил.1) ( о человеке) de poca instrucción, poco instruído, semianalfabeto; ignorante ( невежественный)2) ( неправильно выполненный) incorrecto; chapucero* * *adjgener. (неправильно выполненный) incorrecto, (î ÷åëîâåêå) de poca instrucción, chapucero, ignorante (невежественный), poco instruìdo, semianalfabeto -
3 шолагай
шолагайГ.: шалахай1. левыйКӱшычла, чодыра могырым волет гын, шолагай кидыште, лопышкыла пеш сылне сад уло. С. Чавайн. Если спуститься сверху, со стороны леса, то по левую сторону, на низине, есть прекрасный сад.
Корно шолагай велне – кугу чодыра, пурла велне – куклем, изи нур. В. Сави. По левую сторону дороги – большой лес, на правой стороне – вырубки, небольшое поле.
Сравни с:
шола2. в знач. сущ. левша, тот, кто владеет левой рукой лучше, чем правойЛюся – шолагай, но рвезе-шамыч деч удан огеш мод. «Мар. ком.» Люся – левша, но играет не хуже ребят.
3. перен. неправильный, в обратную сторону (выполненный)Шолагай пышкем неправильный узел.
Икмыняр жап гыч йыдал ышташ тӱҥальым, южыжым шолагай, южыжым пурлагай пидам. Я. Элексейн. Через некоторое время я начал плести лапти: некоторые плету неправильно, некоторые правильно.
Шолагай пунымо кандыран йыдалым пидат гын, осал ок лий. Калыкмут. Если наденешь лапти с неправильно свитой верёвкой, то ничего страшного не случится.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
Онихокриптоз — МКБ 10 L … Википедия
Вросший ноготь — (онихокриптоз, онихогрифоз) врастание ногтевой пластинки в боковой край ногтевого валика (чаще всего на большом пальце ноги). Это весьма распространённое заболевание. При этом ногтевой валик становится красным и отёчным, начинается воспаление,… … Википедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
ЕКАТЕРИНЫ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ МОНАСТЫРЬ НА СИНАЕ — [῾Ιερὰ Μονὴ ῾Αγίας Αἰκατερίνης τοῦ Θεοβαδίστου ῎Ορους Σινᾶ], автономный, самоуправляемый, муж., общежительный, расположен в юж. части Синайского п ова. Игуменом Е. в. м. является архиепископ Синайский, Фаранский и Раифский (подробнее см. в ст.… … Православная энциклопедия
БИБЛИЯ — книга, содержащая священные писания еврейской и христианской религий. Еврейская Библия, сборник древнееврейских священных текстов, входит и в христианскую Библию, образуя ее первую часть Ветхий Завет. Как христиане, так и евреи считают ее записью … Энциклопедия Кольера
ЖИТИЙНАЯ ЛИТЕРАТУРА — раздел христианской лит ры, объединяющий жизнеописания христианских подвижников, причисленных Церковью к лику святых, чудеса, видения, похвальные слова, сказания об обретении и о перенесении мощей. В качестве синонима Ж. л. в совр. отечественной… … Православная энциклопедия
БТР-152 — БТР 152 … Энциклопедия техники
Сруб — Размеченный сруб собачьей конуры Сруб деревянное сооружение, стены которого собраны из обработанных (рубленых) … Википедия
Правила игры во флорбол — устанавливаются Международной федерацией флорбола. Изменения в правила вносятся каждые четыре года на основе многоступенчатой системы тестирования и согласования[1]. Действующая редакция была утверждена в 2010 году[2]. Содержание 1 Основные… … Википедия
Клиника (телесериал) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
